• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Skopiowano

"Kicia Kocia" po ukraińsku. Pieniądze ze sprzedaży pójdą na pomoc

Ewelina Oleksy
22 marca 2022, godz. 08:00 
Opinie (94)
Nowa książka o przygodach Kici Koci została wydana w języku ukraińskim. Nowa książka o przygodach Kici Koci została wydana w języku ukraińskim.

Киця-Миця каже: "Добрий день!", czyli Kicia Kocia mówi "Dzień dobry!" - książka pod tym tytułem, przetłumaczona na język ukraiński trafi do sklepów 28 marca. Pieniądze z jej sprzedaży pójdą na konto Polskiej Akcji Humanitarnej i zostaną przeznaczone na pomoc Ukrainie.





Kupisz tę książkę, by wesprzeć akcję pomocy Ukrainie?

Kicia Kocia to bohaterka popularnej dziecięcej książki, autorstwa gdańszczanki Anity Głowińskiej. Nie trzeba jej specjalnie przedstawiać żadnemu maluchowi w Polsce. Teraz z jej przygodami będą mogły się zapoznać także dzieci z Ukrainy.

- Pragnąc zaangażować się w realną pomoc naszym wschodnim sąsiadom, których kraj został brutalnie zaatakowany i znajduje się w stanie wojny, postanowiliśmy zrobić to, co umiemy najlepiej: opublikować książkę cegiełkę. Szacunkowe liczby wskazują, że na terenie Polski przebywa obecnie kilkaset tysięcy dzieci z Ukrainy, a z każdym dniem będzie ich coraz więcej. Stąd pomysł, by wydać ukraińskojęzyczną wersję książki z naszej najpopularniejszej serii dla dzieci - "Kicia Kocia" Anity Głowińskiej - informuje wydawnictwo Media Rodzina.
Książka cegiełka trafi do sprzedaży w sklepach 28 marca. Już teraz można ją zamówić przez internet. Kosztuje 9,99 zł. Przedsprzedaż uruchomił też Empik.com


Dochód ze sprzedaży pójdzie na pomoc Ukrainie



- Z pewnością każdy z nas spotkał już rodzinę, dzieci, którzy w ostatnim czasie przybyli do Polski z Ukrainy. Wywołajmy uśmiech na twarzy tych najmłodszych i podarujmy im "Kicię Kocię" w ich języku. Całkowity dochód ze sprzedaży nakładu 100 tys. egzemplarzy książki przekażemy na pomoc naszym ukraińskim sąsiadom za pośrednictwem Polskiej Akcji Humanitarnej. Część nakładu trafi bezpośrednio w ręce małych Ukrainek i Ukraińców dzięki wsparciu Fundacji Powszechnego Czytania - podaje wydawnictwo.
Czytaj też:

Chcą, by kultowa Kicia Kocia na stałe zagościła w Gdańsku



Z zysków przy tej publikacji zrezygnowali: autorka książki, wydawnictwo, grono tłumaczy z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz drukarnia Legra, EMPIK i Książnica Polska.

O czym jest książka?



W książce pt. Киця-Миця каже: "Добрий день!", czyli Kicia Kocia mówi "Dzień dobry!" kotka wraz ze swoim przyjacielem Packiem przekonują się, że uśmiech ma wielką moc. Na spacerze mówią z uśmiechem napotkanym osobom "dzień dobry" i zauważają, że wszystkim natychmiast poprawia się humor. Postanawiają jak najczęściej się uśmiechać i mówić ludziom miłe rzeczy.

"Kicia Kocia poznaje strażaka":



Opinie wybrane

Wszystkie opinie (94)

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Forum

Ogłoszenia polecane

Wydarzenia

Przeprowadzki - wystawa rodzinna

wystawa

Małe ABC - seans w planetarium

projekcje filmowe, pokaz

Wystawa o kosmosie "Kosmopark"

wystawa, warsztaty