XX edycja Dni Mniejszości Narodowych BIOGRAFIE GDAŃSKIE | 24-26 listopada
Biografie Gdańskie są okazją do wspólnego spotkania i prezentacji mniejszości narodowych, a dla gdańszczan do zapoznania się z ich kulturą. W tym roku odbywa się już 20. edycja tego wydarzenia. Od czterech edycji organizuje je Teatr Miniatura we współpracy z gdańskim Urzędem Miejskim. Tym razem w ramach programu odbędzie się kilka wydarzeń. W piątek 24 listopada o godz. 10.00 i 12.00 oraz w sobotę 25 listopada o godz. 12.00 zostanie pokazany spektakl "Jak się tu znaleźliśmy" w reżyserii Magdaleny Miklasz i Amadeusza Nosala - opowieści dzieci i młodzieży z mniejszości narodowych o tym, jak trafiły do Gdańska. 24 listopada o 11.00 (wersja dla szkół/grup zorganizowanych) i 17.00 (wersja dla rodzin) będzie można się wybrać na spacer po Wrzeszczu, który dzięki wykorzystaniu różnych zmysłów pobudzi wyobraźnię uczestników i pomoże odnaleźć ślady wielokulturowej historii miasta. Zapisy: https://forms.gle/RoZ3XeV1kfq7Fvfg6.
Na zakończenie w niedzielę 26 listopada o 17.00 odbędzie się Wieczór mniejszości narodowych, podczas którego wystąpi polsko-ukraiński zespół Zazula specjalizujący się w technice śpiewu białego. Łączy ją z elementami współczesnych gatunków rozrywkowych, takich jak rock, funk czy muzyka elektroniczna. W swojej twórczości sięga do korzeni muzyki ludowej krajów słowiańskich, w szczególności czerpiąc ze wspólnoty polskiego i ukraińskiego dziedzictwa kulturowego. Koncertowi będzie towarzyszył wspólny stół z potrawami kuchni mniejszości narodowych przygotowany przez współorganizatorów wydarzenia: Białoruskie Towarzystwo Kulturalne CHATKA, Związek Mniejszości Niemieckiej w Gdańsku, Muzułmańską Gminę Wyznaniową w Gdańsku, oddział pomorski Związku Ukraińców w Polsce oraz oddział gdański Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów w Polsce i Stowarzyszenia Litwinów w Polsce. Bezpłatne wejściówki na Wieczór mniejszości narodowych i koncert zespołu Zazula oraz bilety na spektakl "Jak się tu znaleźliśmy" są dostępne w kasie teatru, al. Grunwaldzka 16 w Gdańsku Wrzeszczu.
Pomysł gdańskich spotkań zrodził się po wejściu Polski do Unii Europejskiej. Idea wspólnoty dziedzictwa kulturowego, przy zachowaniu szacunku do odrębności państwowej i tzw. małych ojczyzn, jest bliska funkcjonowaniu Gdańska, który był i jest nadal tyglem kulturowym. To tutaj swój dom znalazły różne narodowości, których kultura i zwyczaje odcisnęły piętno na kulturze miasta. W XVI i XVII wieku w Gdańsku żyli Niemcy, Polacy, Żydzi, Holendrzy, Szkoci - wszyscy trwale wpłynęli na to, jaki Gdańsk jest dzisiaj. Po II wojnie światowej do wyzwolonego Gdańska zaczęli przybywać nowi mieszkańcy z różnych stron Polski, a razem z nimi przedstawiciele mniejszości narodowych. Pojawili się ocaleni Żydzi, Tatarzy, Białorusini, Litwini, Ormianie. Pozostała też grupa Niemców. Znaleźli tu też swój dom Ukraińcy przesiedleni z ziem południowo-wschodniej Polski.
Program
24 listopada 2023 (piątek), 11.00
Biografie miasta | zmysłowy spacer po Wrzeszczu (dla szkół)
24 listopada 2023 (piątek), 17.00
Biografie miasta | zmysłowy spacer po Wrzeszczu (dla rodzin)
24 listopada 2023 (piątek), 10.00 i 12.00
25 listopada 2023 (sobota), 12.00
Jak się tu znaleźliśmy | spektakl na podstawie tekstu Agnieszki Kochanowskiej w reż. Magdaleny Miklasz i Amadeusza Nosala
26 listopada 2023 (niedziela), 17.00
Wieczór mniejszości narodowych | koncert zespołu Zazula oraz wspólny stół z potrawami kuchni mniejszości narodowych
folk / reggae / world - koncerty w Trójmieście
Biografie Gdańskie są okazją do wspólnego spotkania i prezentacji mniejszości narodowych, a dla gdańszczan do zapoznania się z ich kulturą. W tym roku odbywa się już 20. edycja tego wydarzenia. Od czterech edycji organizuje je Teatr Miniatura we współpracy z gdańskim Urzędem Miejskim. Tym razem w ramach programu odbędzie się kilka wydarzeń. W piątek 24 listopada o godz. 10.00 i 12.00 oraz w sobotę 25 listopada o godz. 12.00 zostanie pokazany spektakl "Jak się tu znaleźliśmy" w reżyserii Magdaleny Miklasz i Amadeusza Nosala - opowieści dzieci i młodzieży z mniejszości narodowych o tym, jak trafiły do Gdańska. 24 listopada o 11.00 (wersja dla szkół/grup zorganizowanych) i 17.00 (wersja dla rodzin) będzie można się wybrać na spacer po Wrzeszczu, który dzięki wykorzystaniu różnych zmysłów pobudzi wyobraźnię uczestników i pomoże odnaleźć ślady wielokulturowej historii miasta. Zapisy: https://forms.gle/RoZ3XeV1kfq7Fvfg6.
Na zakończenie w niedzielę 26 listopada o 17.00 odbędzie się Wieczór mniejszości narodowych, podczas którego wystąpi polsko-ukraiński zespół Zazula specjalizujący się w technice śpiewu białego. Łączy ją z elementami współczesnych gatunków rozrywkowych, takich jak rock, funk czy muzyka elektroniczna. W swojej twórczości sięga do korzeni muzyki ludowej krajów słowiańskich, w szczególności czerpiąc ze wspólnoty polskiego i ukraińskiego dziedzictwa kulturowego. Koncertowi będzie towarzyszył wspólny stół z potrawami kuchni mniejszości narodowych przygotowany przez współorganizatorów wydarzenia: Białoruskie Towarzystwo Kulturalne CHATKA, Związek Mniejszości Niemieckiej w Gdańsku, Muzułmańską Gminę Wyznaniową w Gdańsku, oddział pomorski Związku Ukraińców w Polsce oraz oddział gdański Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów w Polsce i Stowarzyszenia Litwinów w Polsce. Bezpłatne wejściówki na Wieczór mniejszości narodowych i koncert zespołu Zazula oraz bilety na spektakl "Jak się tu znaleźliśmy" są dostępne w kasie teatru, al. Grunwaldzka 16 w Gdańsku Wrzeszczu.
Pomysł gdańskich spotkań zrodził się po wejściu Polski do Unii Europejskiej. Idea wspólnoty dziedzictwa kulturowego, przy zachowaniu szacunku do odrębności państwowej i tzw. małych ojczyzn, jest bliska funkcjonowaniu Gdańska, który był i jest nadal tyglem kulturowym. To tutaj swój dom znalazły różne narodowości, których kultura i zwyczaje odcisnęły piętno na kulturze miasta. W XVI i XVII wieku w Gdańsku żyli Niemcy, Polacy, Żydzi, Holendrzy, Szkoci - wszyscy trwale wpłynęli na to, jaki Gdańsk jest dzisiaj. Po II wojnie światowej do wyzwolonego Gdańska zaczęli przybywać nowi mieszkańcy z różnych stron Polski, a razem z nimi przedstawiciele mniejszości narodowych. Pojawili się ocaleni Żydzi, Tatarzy, Białorusini, Litwini, Ormianie. Pozostała też grupa Niemców. Znaleźli tu też swój dom Ukraińcy przesiedleni z ziem południowo-wschodniej Polski.
Program
24 listopada 2023 (piątek), 11.00
Biografie miasta | zmysłowy spacer po Wrzeszczu (dla szkół)
24 listopada 2023 (piątek), 17.00
Biografie miasta | zmysłowy spacer po Wrzeszczu (dla rodzin)
24 listopada 2023 (piątek), 10.00 i 12.00
25 listopada 2023 (sobota), 12.00
Jak się tu znaleźliśmy | spektakl na podstawie tekstu Agnieszki Kochanowskiej w reż. Magdaleny Miklasz i Amadeusza Nosala
26 listopada 2023 (niedziela), 17.00
Wieczór mniejszości narodowych | koncert zespołu Zazula oraz wspólny stół z potrawami kuchni mniejszości narodowych
