• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Kelner upomniał ją, by nie karmiła piersią w restauracji. Sąd nakazuje przeprosiny

Mateusz Dietrich
14 grudnia 2017 (artykuł sprzed 6 lat) 

Gdański Sąd Apelacyjny wydał wyrok w sprawie karmienia piersią w sopockiej restauracji. Pani Liwia pozwała jej właściciela, bo kelner poprosił, żeby nie karmiła swojej 6-miesięcznej córki piersią przy stoliku. Decyzją sądu kobieta ma dostać odszkodowanie i publiczne przeprosiny.



Sąd Apelacyjny w Gdańsku zmienił wyrok sądu niższej instancji uznając racje Liwii Małkowskiej i stwierdzając, że pracownicy restauracji dyskryminowali matkę próbującą nakarmić piersią swoje dziecko. Sąd nakazał właścicielowi restauracji zapłacić 2 tys. złotych odszkodowania i zamieścić przeprosiny na stronach Trojmiasto.pl.

W uzasadnieniu sędzia podkreśliła, że zeznania pracowników restauracji w przeciwieństwie do zeznań pani Liwii są niespójne i niekonsekwentne.

- Jeśli chodzi o same zeznania pana pozwanego, to trzeba mieć na uwadze, że nie był on świadkiem tego zdarzenia i dowiedział się o nim od kelnerów, a więc nie mogą być one miarodajne w rekonstrukcji tego co rzeczywiście się wydarzyło - powiedziała sędzia Małgorzata Zwierzyńska.
Sędzia zaznaczyła, że obsługa restauracji prosząc panią Liwię o to, by nakarmiła dziecko na krześle w pobliżu toalety zaoferowała jej usługę gorszej jakości niż pozostałym gościom i tym samym dyskryminowała klientkę.

- To jest niezwykle ważna sprawa dla wszystkich kobiet w Polsce, które dostały bardzo jasny sygnał, że karmienie dzieci piersią jest jedną z podstawowych funkcji matki, którą państwo powinno chronić - powiedział Krzysztof Śmiszek, pełnomocnik Liwii Małkowskiej.
- Spełniły się moje marzenia. Wreszcie mogę powiedzieć, że wszystkie kobiety mogą karmić piersią. Cieszą mnie bardziej te przeprosiny, bo to głównie o to chodziło, cieszy mnie też wersja którą ustalił sąd, bo jest najbliższa rzeczywistości - powiedziała Liwia Małkowska po wyroku.

Dyskryminacji nie było?



Przed rokiem Sąd Okręgowy w Gdańsku oddalił w całości powództwo pani Liwii, która od właściciela restauracji domagała się 10 tys. złotych oraz przeprosin w internecie. Sędzia uzasadniając wyrok pierwszej instancji podkreśliła, że nie doszło do nierównego traktowania ze względu na płeć.

- Dowody oraz zeznania świadków nie potwierdziły, by doszło do dyskryminacji. Zarówno świadkowie, jak i pozwany stwierdzili, że pracownik restauracji nie nakazał niczego klientce, lecz jedynie przekazał prośby innych gości restauracji - uzasadniała wyrok sędzia Agnieszka Gieral-Siewielec.
Od tej decyzji odwołała się Pani Liwia, jej pełnomocnik zażądał zmiany wyroku i uwzględnienia powództwa w całości lub o przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia z uwagi na "nierozpoznanie przez sąd istoty sprawy". Z takimi argumentami zgodził się także Rzecznik Praw Obywatelskich, który włączył się w sprawę.

"Stworzyli upokarzającą atmosferę"



"Rzecznik Praw Obywatelskich w całości popiera podniesione w apelacji zarzuty naruszenia prawa materialnego oraz wnosi o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uwzględnienie powództwa [...] W ocenie RPO niewątpliwie doszło do naruszenia zasady równego traktowania" - napisano w piśmie procesowym skierowanym do sądu.

Podkreślono także, że wymienione w postanowieniu wydanym przez Sąd Okręgowy zachowanie pracownika restauracji to niejedyne niezgodne z prawem formy nierównego traktowania.

- Słusznie wskazuje powód, że "dyskryminacją w dostępie do usług jest nie tylko odmowa świadczenia usługi, ale także świadczenie usługi gorszej jakości albo w niepełnym wymiarze w porównaniu do innych klientów" - podkreślił Rzecznik Praw Obywatelskich.

RPO dodał, że nierównym traktowaniem jest także molestowanie, które w przypadku tej sprawy należy rozumieć jako stworzenie pani Liwii upokarzającej atmosfery i tym samym uniemożliwienie skorzystania z usługi. Rzecznik podkreślał także, że nie ma znaczenia, czy w lokalu był ustalony zakaz karmienia piersią ani czy restauracja jest "przyjazna dla rodzin z dziećmi", bo niezależnie od tego, do naruszenia zasady równego traktowania mogło dojść poprzez jednorazowe zachowanie pracownika restauracji.

- Jestem zadowolony z wyroku, dlatego że on stwierdzał dyskryminację, która nie powinna mieć miejsca. Sąd wydał wyrok, który powinien zapaść już w pierwszej instancji. Niezależnie od tego stanu faktycznego, to nie było tutaj niczego co można było zarzucić matce - skomentował po zakończeniu rozprawy Krzysztof Szerkus, pełnomocnik terenowy Rzecznika Praw Obywatelskich.

"Podszedł kelner mówiąc, bym tego nie robiła"



O sytuacji, do której doszło w sopockiej restauracji La Marea w 2014 roku informowaliśmy jako pierwsi. Pani Liwia odwiedziła wraz z rodziną sopocką restaurację. Jeszcze przed posiłkiem okazało się, że musi nakarmić swoją malutką córeczkę, która zaczęła płakać z głodu.

- Wzięłam małą na ręce i zaczęłam rozpinać guziczki od bluzki. Wtedy podszedł do mnie przerażony kelner mówiąc, bym tego nie robiła. Zapytałam, o co chodzi. Odpowiedział, że prosi, żebym wstrzymała się z karmieniem - opowiadała nam Liwia Małkowska trzy lata temu.
Według zapewnień pani Liwii kelner tłumaczył się zakazem, jaki otrzymał od szefostwa. Miał zasugerować kobiecie, by nakarmiła swoje dziecko w toalecie.

- Poczułam się upokorzona. Dlaczego mam karmić dziecko w toalecie? Kelner zaproponował mi więc, bym skorzystała z krzesła stojącego obok toalety, ale postanowiłam nie zgodzić się na to. Rozumiem, że nie każdy chce patrzeć na karmiącą piersią kobietę, ale większość kobiet nie robi tego w sposób obsceniczny, zasłania się chustą itp. Skończmy wreszcie z dyskryminacją - tłumaczyła wtedy pani Liwia.
Wyrok Sądu Apelacyjnego jest prawomocny.

Miejsca

Opinie (747) ponad 100 zablokowanych

  • Ja też rozumiem ze jest XXI wiek (22)

    Ale trochę szacunku dla ludzi się należy ,jestem marką ale widok kobiety z cyckiem na wierzchu obok przy stoliku nie jest widokiem o którym marzę idąc na obiad .Trochę inteligencji u tej Pani wystarczyło aby zapytać czy mogą na chwilkę udostępnić inne pomieszczenie nie koniecznie toaletę, ale niestety dzisiejsze gwiazdy -mamuśki uważają że wszystko im się należy

    • 797 141

    • arv (4)

      Mnie również obrzydza taki widok. Ani nie chce oglądać kobiecych piersi ani męskich genitaliów kiedy jem. Zresztą tak samo obrzydzają mnie dzieci. Niech sobie idą na drugi raz do restauracji specjalnie przystosowanej dla rodzin, do której ja nie zaglądam i nie mam pretensji, że mi bachory hałasują. Kobieta postanowiła zarobić bo uwaga - jest matką to je wszystko wolno. Ale cóż kaska przed świętami się przyda ;)

      • 34 8

      • czas do psychologa (2)

        albo psychiatry. Współczuję rodzinie

        • 2 12

        • Arv (1)

          Dlatego, że potrafię powiedzieć coś, czego inni się mówić boją? Nie moja wina, że nie wszystkie dzieci są ładne i słodkie by chcieć na nie patrzeć. Tak samo jest z ludźmi.

          • 17 2

          • " Tak samo jest z ludźmi"

            Dlatego nie obnoś się publicznie ze swoim plugawym ryjem i go nie rozdziawiaj.

            • 0 1

      • No cóż

        Też nie jestem fanem takich widoków i zapewne zmieniłbym lokal. Sytuacje znam tylko z opisu i nie wiem co się tam na prawdę wydarzyło, ale trudno mi w to uwierzyć, że kelner zwróciłby uwagę gdyby jej zachowanie było dyskretne.

        • 20 2

    • (1)

      Typowa beneficjentka 500+ z Radomia na wakacjach w Sopocie. A ten Śmiszek to nie przypadkiem ‚żona’ Biedronia?

      • 22 8

      • "żona’ Biedronia?"

        Oto okaz nędzy umysłowej ,ksenofobicznego indywiduum z ex pegeeru po lobotomii.

        • 1 1

    • Zastanów się zanim napiszesz (1)

      A myślisz że przy karmieniu widać cyca?? Ja karmię tak że nie widać i większość nawet się nie orientuje że moje dziecko je. I nie jestem mamuśką gwiazdą - uważam że to normalne i można to zrobić dyskretnie nawet przy stoliku. Też uważam że kobieta jak cycka wywala i świeci brodawką na prawo i lewo to jest upokarzające ale wystarczy trochę pomyśleć i nic nie widać....

      • 15 45

      • Jesteś

        Deskąi tyle

        • 5 0

    • (1)

      Nie musisz rozumieć, bo to nie twoja sprawa. Przestrzeń publiczna nie należy tylko do ciebie. Jak ci przeszkadza kobieta karmiąca, to patrz się w swój talerz a nie komuś w cycki. To tobie powinno być wstyd, że się gapisz tam gdzie nie trzeba.

      • 17 47

      • Jezu, jaka tepota wyziera...

        Czytaj Mamusko ze zrozumieniem

        • 11 2

    • Co z Pani za matka.... (2)

      Matke, która obrzydza widok innej matki karmiącej piersia jest naganne. Jak tak można myśleć? Co w tym złego? Niech się Pani patrzy w restauracji na to co ma na talerzu a nie obserwuje matkę, która tylko karmi swoje dziecko! Obrzydliwe to jest podejście ludzi którzy myślą dokładnie w ten sam sposób co Pani. Żenujące...

      • 12 55

      • (1)

        Żenujący jest twój komentarz. Jestem matką trojga dzieci i nagannym jest w restauracji takie zachowanie. Nikogo nie zachwyca taki widok bo mnie odechciałoby się jedzenia. Kelner zachował się poprawnie mając na uwadze resztę gości.

        • 29 6

        • Odo. .

          Nie przypominam sobie żebyśmy przeszły na TY! trochę kultury paniusiu. Matka trojga dzieci a przykładu dobrego nie daje. Ja się pytam, gdzie widziałaś te gole cycki u mam karmiących?? bo wystarczy odrobina dyskrecji i nikt nawet nie widzi, że matka akurat karmi swoje dziecko. Ja nie chodzę i nie świece cycem na okrągło, ale są sytuacje gdzie nagle trzeba nakarmić dziecko i nie ma do tego odpowiedniego miejsca, ale są odpowiednie udogodnienia w postaci chusty i specjalnej bluzki do karmienia.

          • 3 17

    • Zgadzam się w 100%

      • 3 2

    • Dokładnie masz 100% rację. Dzisiejsze mamuśki zachowują się jak gwiazdy choć nimi nie są. Szczególnie takie jak ta. Gdybym była w tym samym miejscu i czasie na pewno zwrocilabym uwagę że nie ma za grosz kultury. Też jestem mamą trójki dzieci i przez myśl by mi nie przyszło takie zachowanie. W takim wypadku reszta gości powinna ją zasadzić o odszkodowanie za obrzydzajacy czyn, bo ha już bym nic nie zjadła.

      • 23 3

    • Gdzie te kobiety "z cyckiem na wierzchu"? (3)

      Ludzie, gdzie Wy widzicie te kobiety "z cyckiem na wierzchu"? Widziałem w swoim życiu kilka matek karmiących swoje dzieci piersią w miejscu publicznym, ale zawsze kobiety te zakrywały się chustami. Myślicie, że kobiety tylko marzą, żebyśmy patrzyli jak karmią?

      • 22 32

      • (1)

        A po co się zakrywać? Czy człowiek jedzący w restauracji zakrywa twarz i łyżkę?

        • 4 28

        • w

          racja,nastepnym razem pokaz du***
          hahaha

          • 8 3

      • masz odpowiedź wyżej

        • 4 2

    • inteligencji??? wystarczy spojrzec-czego tu wymagac..

      • 61 10

    • ta baba nie ma wstydu.

      • 61 10

  • Moim zdaniem ta Pani chciała wyłudzić kasę. Wielokrotnie widywałem matki karmiące piersią ale zawsze robiły to dyskretnie. Sąd popełnił błąd wydając taki wyrok bo następnym razem Pani Liwia zechce zmienić pieluszkę na restauracyjnym stole. Trzeba mieć trochę kultury i wyczucia czego moim zdaniem tej kobiecie brakuje. Szacunek dla restauratora. Przy najbliższej wizycie w Trójmieście przyjdę na obiad.

    • 3 2

  • I z czego się cieszy na tym zdjęciu (4)

    Tym że wyciągnęła cyca w restauracji gdzie ludzie przyszli zjeść gdyby ta pani.miała trochę kultury w sobie zrobiła by to dyskretnie w jakimś miejscu udostępnionym przez obsługę i nikt by nie miał do.niej.pretensji ale nie foch bo ma prawo karmic w miejscu publicznym a my wszyscy mamy to oglądać przy schabowym nie rozumiem wyroku sądu uważam że pracownik.miał prawo.zwrócić jej uwage

    • 72 16

    • (1)

      Kobiety karmiącej nie wywalaja cycow, tylko zazwyczaj karmią dyskretnie, widocznie nie widzieli państwo kobiety karmiącej :)

      • 4 1

      • W tym przypadku zapewne było inaczej. Skoro kelner zauważył, co się swięci juź zawczasu (ostentacyjne rozpinanie bluzki)

        • 0 1

    • To ja bede fujare wyciagac bo mam potrzebe sobie pomasować :) Obnarzanie sie jest karalne!

      • 14 2

    • Dokladnie ! Inni klienci powinni reagowac na oblesne wyrzucanie cyca na widok publiczny.

      • 12 1

  • najważniejsze było w tej sprawie dziecko

    i to ewentualnie o jego prawa by chodziło a nie o to czy baba może wystawic publicznie cycka czy też nie. szkoda że nikt tego nie odnotował

    • 1 1

  • Pies. (5)

    Dlaczego mam takie wrażenie, że ta osoba pierwsza by mi zwróciła uwagę jak bym wszedł z psem do restauracji.

    • 38 6

    • puknij sie w lep (3)

      jak chcesz z kundlem wchodzić do restauracji to idź do restauracji dla kundli

      • 3 12

      • a ty dla bachorów

        • 0 1

      • (1)

        A ten jej dzieciak to niby rasowy, sądząc bo matce to pewnie jakiś mieszaniec :)

        • 6 3

        • ty już lepiej nie sądź

          u mnie za takiego komenta miałbyś już sprawę cywilną o zniesławienie plus zgłoszenie do organów ścigania za szerzenie nienawiści rasowej

          • 2 5

    • Ja nie zwracam uwagi psiarzom, tylko wychodzę i już nigdy nie wracam do danego lokalu

      jeśli ktoś chce żreć w towarzystwie kundli to jej czy jego sprawa

      • 0 2

  • (1)

    Równie dobrze goście restauracji mogli ją pozwać o molestowanie ich , pokazywaniem części ciała powszechnie uznaną "wabik seksualny"

    • 5 4

    • Nie przy

      jedzeniu !!, Proszę! W tym przypadku raczej obrzydzanie i jedzenia i seksu razem.

      • 0 1

  • Kelner grzecznie poprosił aby Pani skorzystała z krzesła które stało obok toalety. mogła więc zabrać krzesło lub poprosić o przeniesienie krzesła w inne bardziej luksusowe miejsce, a nie robić aferę. Bardzo kulturalny był ten kelner bo zaproponował, a nie nakazał albo wyprosił. Aferzystka z tej pani i tyle...To samo dotyczy tzw. doklejaczy "protezek" zębowych, poprawiaczek i poprawiaczy wyglądu przy stole. Są chyba jakieś granice w zachowaniu przyzwoitości w restauracjach, czy ich nie ma ? Wydaje się, że ta pani świadomie i celowo weszła do tej restauracji w celu nakarmienia swojego dziecka, może akurat padał deszcz, wiał wiatr albo gdzie indziej wg.jej oceny to nie wypadało..?

    • 6 4

  • Dobrze, że jeszcze nie chciała "przewinąć" malucha na stoliku bo się ze sr.uli..ł. Swoją drogą to musi być bardzo dobra restauracja , że taki mały 6 miesięczny dzieciak w mig wyłapał gdzie jest i...poczuł nagle WIELKI GŁÓD. A może już chciał kawałek schabowego lub coś innego a/la carte? Coś czuję,że mogła to być "robota"konkurencji...

    • 4 4

  • Jeszcze jeden POwód

    aby reformować sądy. Te w Gdańsku szczególnie.

    • 3 0

  • Przekażę darowiznę na rzecz lokalu

    Proszę o info

    • 7 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Forum

Wydarzenia

Wystawa budowli z klocków Lego (2 opinie)

(2 opinie)
33 - 35 zł
wystawa

Wystawa dinozaurów Di­no­world (8 opinii)

(8 opinii)
45 zł
wystawa

Unikaj statków, gdzie nie mają zwierząt. Zwierzęta na Darze Pomorza - wystawa czasowa (2 opinie)

(2 opinie)
28 zł
wystawa

Najczęściej czytane