• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Spotkanie z książką - Billy jest zły

25 lutego 2010 (artykuł sprzed 14 lat) 
"Billy jest zły" to książka przypominająca nam o tym, że do wstania z łożka lewą nogą uprawnione są również nasze dzieci "Billy jest zły" to książka przypominająca nam o tym, że do wstania z łożka lewą nogą uprawnione są również nasze dzieci

Każdy z nas miewa gorszy dzień. Zwykle rozpoczyna się od wstania lewą nogą, a potem wypadki toczą się jak kamienie wywołujące lawinę nieukierunkowanej złości.



Niezapominajmy jednak, że dorośli nie mają monopolu na gorsze dni. Do wstania z łożką lewą nogą uprawnione są również nasze dzieci. Jedym lekarstwem na ten niepożądany stan jest umiejętne rozpoznanie i nazwanie kłębiących się w naszych pociechach emocji. Pomocną może okazać się historia pewnego złośnika o imieniu Billy. Pełna humoru i ciepła książeczka, szwedzkiej pisarki Brigitty Stenberg py.: Billy jest zły to opowieść o chłopcu, który zazwyczaj jest najlepszym kolegą, jakiego można sobie wyobrazić! Zwykle Billy budzi się zadowolony. Ale dzisiaj wszystko jest nie tak. Za oknem leje, a uśmiechnięty Miś wydaje mu się okropnie irytujący. Billy czuje, jak wzbiera się w nim nieznane uczucie, chce krzyczeć, wykrzyczeć coś naprawdę niemiłego! Dziś Billy jest naprawdę zły. Co z tego wyniknie? Tego z pewnością dowiesz się z opowieści o wielkiej złości małego Billego.

Zazwyczaj Billy jest najlepszym kolegą, jakiego można sobie wyobrazić! Zwykle Billy budzi się zadowolony.
Ale dzisiaj wszystko jest nie tak. Za oknem leje, a uśmiechnięty Miś wydaje mu się okropnie irytujący. Billy czuje, jak wzbiera się w nim nieznane uczucie, chce krzyczeć, wykrzyczeć coś naprawdę niemiłego!
Dziś Billy jest naprawdę zły.


"Billy jest zły" to pierwsza, wydana w Polsce książka z całej serii o Billym i jego przyjaciołach. Znakomicie zilustrowana przez Mati Leppa opowieść o małych wielkich sprawach dziejących się w życiu sympatycznego chłopca, który stał się ulubieńcem Czytelników w Szwecji.

Komentarz mamy: Mój syn, Kuba miewa takie dni kiedy od rana marudzi i krzyczy, po prostu budzi się niegrzeczny. Miałam z tym problem, bo dorosłym nigdy nie jest na rękę gdy dziecko się "stawia". Książka pozwoliła mi samej oswoić ten stan. Przez niektóre fragmenty trudno było mi przebrnąć,teksty typu "Wszystkie dziewczyny są głupie", fragment o rozrzucaniu zabawek, czy odpyskowaniu mamie wydawał mi się trudny do zaakceptowania i obowiałam się, że syn uzna to za stosowne zachowanie. Stało się jednak inaczej. Książka odegrała terapeutyczną rolę. W trakcie czytania Kuba się rozporomienił jakby znajdując potwierdzenie, że to, że czasem ma zły dzień nie dyskredytuje go jako dziecka, że ma do tego prawo. Sam stwierdził "Niegrzeczny ten Billy, mamo prawda?" Od tej pory, jak widzę, że ma zły humor pytam, czy czuje się jak Billy w książeczce. Przypomniana historia, prawie zawsze rozgania czarne chmury i zmienia jego nastrój na lepszy


Tytuł oryginału: Billy blir arg
Autor Birgitta Stenberg
Ilustracje: Mati Lepp
Przełożyła: Hanna Dymel - Trzebiatowska
Ilość stron: 32
Wydawnictwo EneDueRabe
www.EneDueRabe.eu

Brigitta Stenberg
urodzona w 1932 r., szwedzka pisarka i ilustratorka książek dla dzieci. Zadebiutowała w roku 1956 książką
pod tytułem "Mikel och Poeten". Po wielu latach barwnych podróży osiadła w małej wysepce Atol gdzie pracując jako rybak pisze książki. Jej najsłynniejszymi książkami dla dzieci są opowieści o Billym perfekcyjnie zilustrowane przez Mati Lepp.

Mati Lepp
urodzony w 1947 r. szwedzki ilustrator. Pierwszą książkę zilustrował w roku 1986. Jest autorem ilustracji do słynnej serii książek o przygodach Billego i jego przyjaciół. W Polsce znany już z lustracji do książki "Jak moja mama została Indianką"

Opinie (2)

  • Żegnaj panie Muffinie przydało się gdy zdechł chomik, syn dostał ksiażkę w prezencie od Mikolaja (1)

    skubany wyczuł moment

    • 0 0

    • kto ? chomik ?

      • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Forum

Wydarzenia

Wystawa budowli z klocków Lego (2 opinie)

(2 opinie)
33 - 35 zł
wystawa

Wystawa dinozaurów Di­no­world (8 opinii)

(8 opinii)
45 zł
wystawa

Unikaj statków, gdzie nie mają zwierząt. Zwierzęta na Darze Pomorza - wystawa czasowa (2 opinie)

(2 opinie)
28 zł
wystawa

Najczęściej czytane